Das „Adobe Indesign“ bei der Rechtschreibprüfung recht wenig Deutsch kann und so jede Korrektur eines längeren Textes mit Hilfe der Rechtschreibprüfung zur Marathon-Aufgabe wird, ist bekannt. Dass Adobe dafür aber ein recht umfangreichen Sprachschatz in anderen Themengebieten zu besitzen scheint, überraschte mich doch sehr ..